Übersicht

Reiseziele
Europa
Rumänien

ReisePraxis




Übersicht - Reiseziele - Europa - Rumänien

Jürgen Salzer
Kauderwelsch digital
Rumänisch Wort und Wort (1 CD-ROM)

1 CD-ROM
Windows
Macintosh
 
14,90 €
Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Sprachen lernen ohne Stress - am PC

Kauderwelsch digital bringt das komplette Buch Seite für Seite auf den Bildschirm, erweitert um die Möglichkeit, sich auf Mausklick jedes fremdsprachliche Wort vorsprechen zu lassen. Buch und Audio-Begleitmaterial sind in einem PDF kombiniert.

Funktionen:
  • Vorsprechen aller fremdsprachlichen Wörter auf Mausklick
  • leichtes Navigieren innerhalb des Buches
  • Suchfunktion
  • Vergrößerte Darstellung nach Bedarf
  • Druckfunktion
  • Mit dem Vollprogramm Adobe Acrobat können zusätzlich Anmerkungen einfügt, Textstellen farbig markiert und Bookmarks gesetzt werden.


Technische Hinweise
  • Die CD-ROM startet unter Windows selbstständig.
  • Auf Macintosh-Rechnern muss das PDF-Dokument manuell von der CD geöffnet werden. Eine Programm-Installation ist nur erforderlich, wenn auf dem System kein Adobe Acrobat Reader vorhanden ist.
  • Kauderwelsch-digital selbst liegt im PDF-Format vor und kann für den dauerhaften Gebrauch oder zum Überspielen auf einen PDA (Palm u. Ä.) auf der Festplatte des PC oder Laptop gespeichert und von dort geöffnet werden.


Das digitalisierte Buch
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.

Rumänien ist ein vielseitiges und faszinierendes Land: aus-gedehnte Badestrände an der Schwarzmeerküste, schroffes, wenig begangenes Hochgebirge, das geheimnisvolle Donau-delta, die Moldauklöster mit ihren berühmten Außenfresken, die mittelalterlichen Städte Siebenbürgens... Das alles ergibt eine bunte Palette, an der sich vor allem jene erfreuen können, die dem Massentourismus fernbleiben wollen.

Der Kauderwelsch-Band Rumänisch ist mit vielen nützlichen Informationen versehen und erklärt die Grammatik praxis-orientiert und allgemeinverständlich, so daß ein unkomplizierter Einstieg in diese formenreiche Sprache möglich wird. Touristische Alltagssituationen sind hier so aufgearbeitet, daß man sofort zu sprechen anfangen und sich mit den Einheimischen verständigen kann. Schon mit ganz wenigen Floskeln öffnen sich einem die rumänischen Häuser und Herzen, und man kann die sprichwörtliche Gastlichkeit der Rumänen hautnah erleben. Somit bleibt nicht anderes übrig, als "mult succes!" (viel Erfolg) zu wünschen.

Der Autor
Jürgen Salzer, Jahrgang 1942. Aufgewachsen bin ich in Rumänien, im siebenbürgischen Kronstadt/Brasov, einer der schönsten Städte Rumäniens. Wandern und Reisen war schon immer meine größte Leidenschaft. So habe ich während meiner Semesterferien als Student der Germanistik/Anglistik den Reiseleiter für deutsche und skandinavische Touristen gespielt und später als Redakteur des deutschen Auslandsdienstes von Radio Bukarest meine Heimat kreuz und quer bereist. Mein zweites Hobby sind Sprachen. Ich beherrsche einige ost- und nordeuropäische Sprachen und habe mir als Dolmetscher und Sprachlehrer ein Zubrot verdient. Zudem bin ich ein begeisterter Hobbykoch. Varza a la Cluj (Klausenburger Kraut) ist eine meiner Spezialitäten. Seit August 1990 lebe ich in Deutschland und arbeite als Dolmetscher, Übersetzer und Sprachlehrer.

Mindest-Konfigurationsvoraussetzungen
 Betriebssystem Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Vista Mac OS X
 CPU-Typ, Geschwindigkeit Pentium/Athlon PowerPC
 Arbeitsspeicher 16 MB 16 MB
 Grafik 800x600 (65.000 Farben) 800x600 (65.000 Farben)
 CD-ROM Geschwindigkeit 8-fach 8-fach
 Benötigter Festplattenspeicher 50 MB* 50 MB*
 Audio 16 Bit 16 Bit
 Sonstiges Acrobat Reader ab Version 5 *nur beim Überspielen der Dateien auf Festplatte

Lehrprogramm gemäß § 14 JuSchGReise Know-How, 2004
14,90 Euro
1 CD-ROM
ISBN: 978-3-8317-6035-0


Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:

Angebot suchen und bestellen bei booklooker

Angebot suchen und bestellen bei medimops