Übersicht

Reiseziele
Europa
Portugal
Lissabon
Algarve
Madeira

ReisePraxis




Übersicht - Reiseziele - Europa - Portugal

Jürg Ottinger
Kauderwelsch digital
Portugiesisch Wort für Wort (1 CD-ROM)

1 CD-ROM
Windows
Macintosh
 
14,90 €
Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Sprachen lernen ohne Stress - am PC

Kauderwelsch digital bringt das komplette Buch Seite für Seite auf den Bildschirm, erweitert um die Möglichkeit, sich auf Mausklick jedes fremdsprachliche Wort vorsprechen zu lassen. Buch und Audio-Begleitmaterial sind in einem PDF kombiniert.

Funktionen:
  • Vorsprechen aller fremdsprachlichen Wörter auf Mausklick
  • leichtes Navigieren innerhalb des Buches
  • Suchfunktion
  • Vergrößerte Darstellung nach Bedarf
  • Druckfunktion
  • Mit dem Vollprogramm Adobe Acrobat können zusätzlich Anmerkungen einfügt, Textstellen farbig markiert und Bookmarks gesetzt werden.


Technische Hinweise
  • Die CD-ROM startet unter Windows selbstständig.
  • Auf Macintosh-Rechnern muss das PDF-Dokument manuell von der CD geöffnet werden. Eine Programm-Installation ist nur erforderlich, wenn auf dem System kein Adobe Acrobat Reader vorhanden ist.
  • Kauderwelsch-digital selbst liegt im PDF-Format vor und kann für den dauerhaften Gebrauch oder zum Überspielen auf einen PDA (Palm u. Ä.) auf der Festplatte des PC oder Laptop gespeichert und von dort geöffnet werden.


Das digitalisierte Buch
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.

Alle Portugiesen lernen ein bis zwei Fremdsprachen in der Schule, das Fernsehen strahlt zahlreiche englische Filme im Original aus, und viele Ausländer haben sich in diesem Land voller Naturschönheiten niedergelassen - so verwundert es nicht, daß ein Tourist auf den beliebtesten Reiserouten ohne Portugiesisch auskommt. Will man aber auf eigene Faust Land und Leute kennenlernen, benötigt man dringend portugiesische Sprachkenntnisse.

Leider sind die meisten erhältlichen Lehrbücher vollgestopft mit Grammatik und einer Sprache, die so bestenfalls in gebildeten Kreisen und großen Städten gesprochen wird. Ist man auf Reisen oder hält sich länger im Land auf, muß man erst die "neue" Grammatik für Alltagsgespräche lernen. Man sagt nun einmal nicht "menor" (= kleiner), sondern "mais pequeno" (= mehr klein). Dieser Kauderwelsch-Band vermittelt nun genau das an Grammatik und Vokabular, was man auf Reisen auch wirklich verwenden kann. Somit steht einem wirklichen Zugang zur freundlichen, offenen portugiesischen Kultur nichts mehr im Wege.

Portugiesisch ist offizielle Amtssprache in folgenden Ländern: Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau, Kapverden, São Tomé und Príncipe, Osttimor, Macau.

Mindest-Konfigurationsvoraussetzungen
 Betriebssystem Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Vista Mac OS X
 CPU-Typ, Geschwindigkeit Pentium/Athlon PowerPC
 Arbeitsspeicher 16 MB 16 MB
 Grafik 800x600 (65.000 Farben) 800x600 (65.000 Farben)
 CD-ROM Geschwindigkeit 8-fach 8-fach
 Benötigter Festplattenspeicher 50 MB* 50 MB*
 Audio 16 Bit 16 Bit
 Sonstiges Acrobat Reader ab Version 5 *nur beim Überspielen der Dateien auf Festplatte

Lehrprogramm gemäß § 14 JuSchGReise Know-How, 2003
14,90 Euro
1 CD-ROM
ISBN: 978-3-8317-6016-9


Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:

Angebot suchen und bestellen bei booklooker

Angebot suchen und bestellen bei medimops