ReisePartner - ReiseBücher - Europa, Polen - Polnisch Wort für Wort (1 CD-ROM)

Übersicht

Reiseziele

Europa

Polen

ReisePraxis

Übersicht - Reiseziele - Europa - Polen

Bob Ordish
Kauderwelsch digital
Polnisch Wort für Wort (1 CD-ROM)

	1 CD-ROM Windows Macintosh 14,90 €

Sprachen lernen ohne Stress - am PC

Kauderwelsch digital bringt das komplette Buch Seite für Seite auf den Bildschirm, erweitert um die Möglichkeit, sich auf Mausklick jedes fremdsprachliche Wort vorsprechen zu lassen. Buch und Audio-Begleitmaterial sind in einem PDF kombiniert.

Funktionen:

Vorsprechen aller fremdsprachlichen Wörter auf Mausklick
leichtes Navigieren innerhalb des Buches
Suchfunktion
Vergrößerte Darstellung nach Bedarf
Druckfunktion
Mit dem Vollprogramm Adobe Acrobat können zusätzlich Anmerkungen einfügt, Textstellen farbig markiert und Bookmarks gesetzt werden.

Technische Hinweise

Die CD-ROM startet unter Windows selbstständig.
Auf Macintosh-Rechnern muss das PDF-Dokument manuell von der CD geöffnet werden. Eine Programm-Installation ist nur erforderlich, wenn auf dem System kein Adobe Acrobat Reader vorhanden ist.
Kauderwelsch-digital selbst liegt im PDF-Format vor und kann für den dauerhaften Gebrauch oder zum Überspielen auf einen PDA (Palm u. Ä.) auf der Festplatte des PC oder Laptop gespeichert und von dort geöffnet werden.

Das digitalisierte Buch
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.

Vielen geht es mit der polnischen Sprache zunächst wie Heinrich Heine: Der Bedienstete der Familie Schnabelowski in der gleichnamigen Novelle wird als "Prrschtzztwitsch" vorgestellt. Fast genauso schlimm sehen für Nichteingeweihte polnische Wörter aus. Besonders die langen Konsonantengruppen, die die polnische Sprache charakterisieren, wirken recht furchteinflößend. Wieso sich also die Mühe machen? Der Versuch, ein bißchen von der Landessprache mitzukriegen, wird sich lohnen. Die Menschen reagieren darauf sehr positiv. Das, was Sie unterwegs erfahren, können Sie viel besser nachvollziehen.

Wenn zwischen Reisenden und Touristen unterschieden werden soll, kann gleich bei den Sprachkenntnissen begonnen werden. Schließlich kann den Menschen kein größeres Zeichen der Achtung entgegengebracht werden, als deren Sprache zu lernen. Hierbei ist ein Hang zum Perfektionismus fehl am Platz, es spielt keine Rolle, ob Sie Fehler machen. Der Akzent soll auf dem Sprechen liegen, womit Sie möglichst bald anfangen sollen und mit diesem Band auch sicher werden.

Mindest-Konfigurationsvoraussetzungen
Betriebssystem	Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Vista	Mac OS X
CPU-Typ, Geschwindigkeit	Pentium/Athlon	PowerPC
Arbeitsspeicher	16 MB	16 MB
Grafik	800x600 (65.000 Farben)	800x600 (65.000 Farben)
CD-ROM Geschwindigkeit	8-fach	8-fach
Benötigter Festplattenspeicher	50 MB*	50 MB*
Audio	16 Bit	16 Bit
Sonstiges	Acrobat Reader ab Version 5	*nur beim Überspielen der Dateien auf Festplatte

Reise Know-How, 2003
14,90 Euro
1 CD-ROM
ISBN: 978-3-8317-6015-2

Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei: