Übersicht

Reiseziele
Asien
Indien
Bombay
Delhi
Goa
Norden
Osten
Süden
Westen

ReisePraxis




Übersicht - Reiseziele - Asien - Indien

Rainer Krack, Daniel Krasa
Kauderwelsch Bd.219
Hindi Slang - das andere Hindi

Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Indien ist in! Die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit dem Land am Ganges blüht. In Zeiten, in denen Bollywood-Movies zum allabendlichen Standardprogramm unserer Fernsehsender gehören und Tandoori-Hühnchen beim "Inder um die Ecke" nichts Exotisches mehr ist, wächst auch das Interesse an Indiens meistgesprochener Sprache. Zwar sind es hierzulande immer noch wenige, die fließend Hindi sprechen, aber ihre Zahl steigt unaufhaltsam. Universitäten und Volkshochschulen haben längst den Trend erkannt.

Allerdings ist das in den Lehrbüchern vermittelte Hindi nicht das, was wirklich überall vor Ort gesprochen wird. Verlässt man die Luxushotels und erkundet das Land auf eigene Faust, wird man schnell erfahren, wie bunt und lebendig die Umgangssprache ist und wie viele Begriffe, die man auf der Straße, auf Märkten oder im Kino zu Ohren bekommt, in keinem Wörterbuch zu finden sind.

Dieses Buch gewährt dem Lernenden einen Blick über den Tellerrand des Lexikon-Hindi und führt ihn in die echte Alltagssprache des Subkontinents ein.

ca. 1000 Stichworte. Die Sprache der Szene, der Straße: Wörter, Sätze und Ausdrücke des Alltags, die man täglich hört, aber kaum im Wörterbuch findet.

Die Kauderwelsch-Familie
Kauderwelsch heißt: Unterwegs Leute kennen lernen und einfach loslegen - sprechen! Möglich wird das durch Konzentration auf Wörter und Redewendungen, die man im Reisealltag tatsächlich braucht. Dank der genialen Wort-für-Wort-Übersetzung sind die nützlichen Beispielsätze und Wortergänzungen sofort anwendbar.

Die Sprachführer der Reihe KAUDERWELSCH machen Schluss mit dem System vorformulierter Sätze, denn das Ziel ist freies Sprechen, echte Konversation. Nach einem Schnelleinstieg in die Grammatik folgt ein umfangreicher Konversationsteil zu reisespezifischen Themen, der auch um Liebesgeflüster und Anmache keinen scheuen Bogen macht. Sinnvolle und praxisbezogene Beispielsätze mit einer Wort-für-Wort-Übersetzung, die das Sprachsystem durchschaubar macht, helfen bei der Konversation mit Einheimischen. Praktische Tipps zu Land und Leuten runden die handlichen Bücher ab und zum Nachschlagen gibt's noch ein Wörterbuch mit dem wichtigsten Reisewortschatz.

Der Autor
Rainer Krack, Jahrgang '52, arbeitet als freier Buchautor und Journalist. Über fünf Jahre verbrachte er auf dem indischen Subkontinent, wo er mehrere indische Sprachen erlernte.
Seit 1987 wohnt er in Bangkok, von wo aus er regelmäßig Süd- undSüdostasien bereist. Im Peter-Rump-Verlag sind neun weitere Bücher von ihm erschienen.

Reise Know-How, 2009, 160 S.
7,90 Euro
Broschiert
ISBN: 978-3-89416-388-4


Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:

Angebot suchen und bestellen bei booklooker

Angebot suchen und bestellen bei medimops