Übersicht

Reiseziele
Europa
Belgien

ReisePraxis

Globen

CD-ROMs

worldguide:

Flug & Reise

Hotels

Mietwagen




Übersicht - Reiseziele - Europa - Belgien

Elfi H. M. Gilissen
Kauderwelsch AusspracheTrainer
Flämisch AusspracheTrainer (1 Audio-CD)

Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Sprachen lernen ohne Stress!

Die Kauderwelsch AusspracheTrainer machen die wichtigsten Sätze und Redewendungen des Konversationsteils der Kauderwelsch-Bücher auf Audio-CD hörbar.

Aufbau des Kauderwelsch AusspracheTrainers:
  • zuerst wird der deutsche Satz gesprochen,
  • dann die Übersetzung in der jeweiligen Fremdsprache.
  • Darauf folgt eine Sprechpause, in der der fremdsprachige Satz nachgesprochen und geübt werden kann.
  • Zur Kontrolle folgt anschließend wieder der der fremdsprachige Satz.


Der Sprachtrainer funktioniert auch ohne Begleitbuch.


Hörprobe (mp3 / 02:30 min.)
Hörprobe


Die Autorin
Elfi H. M. Gilissen (geb. 1969) ist Diplom-Übersetzerin für Chinesisch und Indonesisch, befasst sich aber als freiberufliche Autorin und Lektorin mit allen Sprachen und somit Ländern der Welt. Die Liebe zu Sprachen wurde ihr schon vom niderländischen Vater und der flämischen Mutter in die Wiege gelegt. Eigentlich auf Südwestchina und vor allem Tibet eingeschworen, wurde durch die zufällige Begegnung mit einem Australier ihr Interesse am fünften Kontinent geweckt. Seit der ersten gemeinsamen Reise nach Australien im Jahr 2000 reist sie auch ohne ihren australischen Lebensgefährten regelmäßig ein- bis zweimal jährlich für längere Zeit durch den Kontinent. Bei den Recherchen für den Kauderwelsch-Band "Englisch für Australien" ebenfalls erschienen im Reise Know-How Verlag, entstand die Idee, über die faszinierende Metropole Sydney einen Reiseführer zu schreiben. Weitere Projekte über australische Themen sind für den Reise Know-How Verlag in Arbeit. Am Niederrhein aufgewachsen, lebt Elfi Gilissen heute mit ihrem australischen Lebensgefährten, der zahlreiche Fotos zu diesem Buch beisteuerte, in den Niederlanden. Weitere bei Reise Know-How erschienene Titel der Autorin sind "Flämisch - Wort für Wort", "Amerikanisch - Wort für Wort", "Niederländisch Slang" und "Englisch für Australien".

Reise Know-How, 2004
7,90 Euro
1 Audio-CD, ca. 60 Min; Muttersprachler sprechen die fremdsprachlichen Texte
» Online Bestellen


» Weitere Titel


Lieferung, Versand und Rechnung erfolgen über unseren Partner amazon.de

Warenkorb anzeigen

(amazon.de)










Grenzwissen

Sprachen

Geniale Frauen

Hörbücher

Kinder
& Jugend


Astronomie
& Raumfahrt



Wolfgang Hohlbein

G. K. Chesterton
(father-brown.de)
» Father Brown
» BuchTipps

Gaesdoncker